Yo he utilizado cadenas en muchas ocasiones. Ahora tengo que comprar unas y tenia la misma duda.
Personalmente prefiero las metalicas, me parecen mas resistentes y para mi en situaciones de mucha nieve van mejor, pero como ya te han dicho muy probablemente rayaras las llantas y si no tienes cayo cuesta mas montarlas. Ademas en el concesionario les pregunte y me dijeron que ni se me ocurriera montarlas, que ya habia ido mas de uno con algun destrozo importante (creo que me dijo que en algun sensor del abs, no me hagas mucho caso), que supongo que se produjo por no llevarlas perfectamente montadas.
En cuanto al mantenimiento es parecido, tanto las metalicas como las de tela hay que aclararlas con agua caliente preferiblemente. Si no lo haces:
Las metalicas se oxidaran, se volveran mas engorrosas trabajar con ellas y se acortara su vida util.
Las de tela se te descompondran en un tris. No se te ocurra dejarlas montadas a la noche o te puedes quedar sin cadenas.
Asi que yo me decantare por las de tela pq me metieron el miedo en el cuerpo.