Sergi los USB de mas de 2 gb dan problemas, pero no solo en el coche en los reproductores tb, mejor unos de no mas de 2 gb. Respecto al otro chico que comentar lo de las canciones, me temo que como lea solo archivos no hay manera de hacer que lea de otra manera.
Creo que te confundes. El único problema que tiene el sistemas de archivos FAT32, es que no permite archivos de más de 2GB, es decir, que UN solo archivo sea de mñás de 2GB no que el total de archivos sea de más de 2 GB. Debe tratarse de un problema con ese pendrive en particular