Club Peugeot 308cc

Dentro del mismo post vale.Pero así nos enteramos todos.

Hi Kevin! Welcome to this kind of family. I hope you enjoy it despite language troubles (something you can always ask for help, of course). And the most important thing, enjoy your new great car, it's fabulous! Remember: if you need good weather to enjoy it fully, come to visit us. Kisses Hola, bienvenido a esta especie de familia. Espero q la disfrutes a pesar de los problemas con el idioma (algo que siempre puedes consultarnos, por supuesto)  y lo más importante, disfruta de tu nuevo coche, es genial. Recuerda, si necesitas buen tiempo para disfrutarlo por completo visítanos. Besos

Perdón perdón, se me paso la traducción simultanea jeje.

Kevin I really don't know how much time I am going to be here, maybe 1 or 2 years, who knows... For the moment I think that we are just you and me in this zone, if you know more people with this car in Belgium let them know about our club and then we can arrange a big "kedada".

But until that, if you want we can meet one day during the weekend to take some photos!

Pues a groso modo que no se cuanto tiempo me quedare por Alemania pero que si conoce a más gente con nuestro coche que les hable del club para hacer una gran quedada. Mientras tanto a ver si quiere que nos veamos un día los dos y sacamos unas fotillos.

Perdón perdón, se me paso la traducción simultanea jeje.

Kevin I really don't know how much time I am going to be here, maybe 1 or 2 years, who knows... For the moment I think that we are just you and me in this zone, if you know more people with this car in Belgium let them know about our club and then we can arrange a big "kedada".

But until that, if you want we can meet one day during the weekend to take some photos!

That´s a good idea

(eso es una buena idea)

Welcome Kevin!